阿羅漢も迷うこと（ミリンダ王の問いより）

『ミリンダ王の問い』（milindapañhā）というパーリ仏典に、以下のようなナーガセーナ長老とミリンダ大王のやり取りが載っている。

大王「尊者よ、（阿羅漢は）迷うでしょうか？あるいは迷わないでしょうか？」

長老「大王よ、ある事柄については迷い、ある事柄については迷わないでしょう」

大王「尊者よ、どのようなことがらについては迷い、いかなる事柄については迷わないのでしょうか？」

長老「大王よ、まだ知られていない技術の領域、あるいはかつて行ったことのない地方、あるいはかつて聞いたことのない名称・施設については迷うでしょう」

大王「どのような事柄については迷わないのでしょうか？」

長老「大王よ、（悟りの）智慧により、『無常なり』『苦なり』『無我なり』とされた事柄については迷わないでしょう」

（『ミリンダ王の問い』第一篇第二章）

大学時代に読んで、ずーっと頭に残ってきた言葉。思い出すたびに楽しい気分になっていたのだが、なぜだかよく分からなかった。いまはよく分かる気がする。

たとえ相手が阿羅漢の聖者であっても、「まだ知られていない技術の領域、あるいはかつて行ったことのない地方、あるいはかつて聞いたことのない名称・施設」について、迷って困ることがあるのだ。

理性を持って考えれば当たり前のことだが、その当たり前が分らずに、私たちはしばしばためらい、機を逸してしまう。

阿羅漢は迷いの生存から解脱している。しかし、阿羅漢もまた迷うことがある。それは何かと、明確に説かれているくだりだ。

最高の聖者が日常の雑事でいろいろと困っている時、凡俗の私たちでもその方のお役に立てるのだ。これは、素晴らしい福音ではないか。

思い出すたびに、こころが明るくなる仏典の言葉。